International & Offshore

Tout votre patrimoine dépend d'un seul pays

Si votre entreprise facture en reais, que votre immobilier est au Brésil et vos placements aussi, vous n'avez pas un portefeuille diversifié : vous avez un pari concentré sur la même économie, la même devise et le même système juridique. Investir à l'étranger, ce n'est ni fuir le pays ni cacher de l'argent : c'est une opération déclarée à la Receita (le fisc brésilien) et à la Banque centrale, avec des règles claires. J'explique le mécanisme, et le point où il cesse de valoir la peine.

Devise et actif sont deux risques distincts
01Devise et actif sont deux risques distincts
L'argent quitte le pays ; la déclaration, non
02L'argent quitte le pays ; la déclaration, non
Une structure, pas une cachette
03Une structure, pas une cachette

Quand cela devient un vrai problème

  • Vous achetez des dollars en pensant avoir diversifié. Vous avez changé de devise, oui, mais l'argent qui dort en dollars n'est pas un investissement, c'est une position de change. Diversifier la devise et diversifier l'actif sont deux décisions différentes, et il est courant d'en prendre une en croyant avoir pris les deux.
  • Vos enfants vivent, étudient ou comptent vivre à l'étranger. Votre dépense future est en dollars, en euros ou en livres, mais cent pour cent de votre patrimoine est en reais. C'est un décalage entre la devise du passif et celle de l'actif, et c'est le change qui décide du résultat.
  • Vous avez déjà un compte ou un bien immobilier à l'étranger, monté sur la recommandation de quelqu'un, et vous ne savez pas dire avec certitude s'il est correctement déclaré à la Receita et à la Banque centrale. Ce doute est déjà le problème.
  • Quelqu'un a suggéré d'« ouvrir une offshore » et le mot a sonné comme de l'évasion fiscale. Vous avez reculé. Ou, pire, vous avez accepté sans comprendre ce que vous signiez ni qui en répondait.

Comment cela fonctionne en pratique

Devise et actif sont deux risques distincts

Tout investissement à l'étranger a deux moteurs : quel actif vous avez acheté et dans quelle devise il est libellé. Un fonds de change ou des dollars sur un compte ne changent que la devise : cela protège celui qui a des dépenses à l'étranger, mais ne fait pas travailler l'argent. Un ETF d'actions américaines change les deux : vous dépendez du marché de là-bas et du change en même temps. Et il existe la voie intermédiaire : les BDR (certificats de dépôt d'actions étrangères négociés au Brésil) et les fonds brésiliens investis en actifs internationaux donnent une exposition économique à l'étranger, avec conservation et règlement ici, en reais. Il n'y a pas de meilleure option dans l'absolu. Il y a celle qui correspond à l'endroit où vos dépenses auront lieu dans les dix prochaines années.

Compte international : l'argent quitte le pays, la déclaration, non

Envoyer des fonds à l'étranger est une opération de change formelle : contrat, nature de l'opération déclarée (investissement, et non « transfert générique ») et IOF (impôt brésilien sur les opérations financières), dont le taux varie selon la nature de l'opération et a déjà été modifié plusieurs fois, de sorte qu'il vaut mieux vérifier celui en vigueur à la date de l'envoi. De l'autre côté, les actifs sont conservés à l'étranger, sur un compte à votre nom, sous la loi de ce pays. Ce qui change vraiment, c'est la juridiction de la conservation. Ce qui ne change pas : vous restez résident fiscal brésilien, et vous restez tenu d'informer la Receita et la Banque centrale à ce sujet.

Une vraie offshore est une société, pas une cachette

Une offshore est une personne morale constituée hors du Brésil (Delaware, Uruguay, Îles Vierges britanniques, peu importe), dont vous êtes l'associé, avec un CNPJ ou l'équivalent, une comptabilité, un agent local et un coût annuel d'entretien. Elle figure dans votre déclaration d'impôt sur le revenu comme participation au capital, avec une valeur d'acquisition. Elle n'est pas secrète : le Brésil participe à la norme internationale d'échange automatique d'informations financières, de sorte que les établissements à l'étranger déclarent à la Receita les comptes des résidents brésiliens. L'opacité que le mot suggère a disparu depuis des années. Ce qui reste est un outil d'organisation : regrouper des placements dispersés sous une seule titularité et fixer dans les statuts ce qu'il advient de ce patrimoine au décès du titulaire.

La règle a changé : l'impôt n'attend plus le rachat

Il n'y a pas si longtemps, le bénéfice d'une structure à l'étranger n'était imposé que lorsque l'argent revenait au Brésil. La loi dite des Offshores (loi 14.754/2023) a changé cela : les revenus de placements financiers à l'étranger et les bénéfices des entités contrôlées sont désormais déterminés et imposés chaque année dans la déclaration, à un taux propre fixé par la loi, même sans rapatrier quoi que ce soit. Autrement dit, qui a monté une structure en comptant sur le report de l'impôt a perdu sa principale raison économique. Aujourd'hui, l'argument en sa faveur est l'organisation et la transmission, pas l'économie fiscale, et le calcul exact de votre cas revient à votre comptable.

L'endroit où l'argent se trouve est aussi un choix

Police d'assurance-vie internationale : une structure, pas une assurance-vie

Il existe sur le marché international un instrument qui déroute presque tout Brésilien lors de la première conversation : la police d'assurance-vie unit-linked, aussi appelée wrapper. Vous versez un montant, l'assureur émet une police et les placements que vous avez choisis vivent désormais à l'intérieur, conservés par un tiers. La composante de risque de décès est volontairement faible. Ce qui compte, c'est l'effet juridique de l'enveloppe : au lieu d'une liste de comptes dispersés, il y a un contrat avec un bénéficiaire désigné, et cela change la manière dont ce patrimoine est transmis. C'est le même raisonnement que sur ma page d'assurances, appliqué à l'étranger : le sujet est la destination et la liquidité, pas la rentabilité. Et c'est un contrat coûteux à maintenir, car les frais du wrapper s'ajoutent à ceux des fonds qu'il contient. En dessous d'un certain volume, le calcul ne tient tout simplement pas, et c'est le genre de chose qu'il faut calculer avant, pas après.

Pourquoi l'île de Man revient dans toute conversation sur l'offshore

L'île de Man se trouve en mer d'Irlande, c'est un territoire autonome de la Couronne britannique et elle ne fait partie ni du Royaume-Uni ni de l'Union européenne. Elle a ses propres lois, un système judiciaire fondé sur la common law anglaise et son propre parlement, le Tynwald, en activité continue depuis plus de mille ans. Moody's a attribué à l'île la note Aa3 en décembre 2024, et elle cumule 50 ans consécutifs d'excédent budgétaire. Le régime fiscal local ne prévoit ni impôt sur les plus-values, ni retenue à la source, ni impôt sur la fortune. Rien de tout cela ne vous dispense de quoi que ce soit : vous restez résident fiscal brésilien, et le calcul qui vaut est celui d'ici, avec la loi 14.754/2023 par-dessus. Ce que la juridiction apporte, ce n'est pas un impôt moindre pour l'investisseur brésilien. C'est la prévisibilité de la règle et la protection de l'assuré, deux choses différentes, souvent vendues l'une pour l'autre.

Protection de l'investisseur, en chiffres vérifiables

Depuis 2018, l'autorité financière de l'île (IOMFSA) exige des assureurs un capital de solvabilité dimensionné pour absorber un choc survenant une fois tous les 200 ans, sur un horizon d'un an, au-dessus des provisions techniques. Depuis 2019, un Code de conduite des affaires impose la transparence des frais facturés à l'assuré et un délai minimal de 30 jours pour annuler la police. Il existe aussi un fonds d'indemnisation des assurés : si l'assureur devient insolvable, l'assuré peut recevoir jusqu'à 90 % de l'obligation de l'assureur relative à la police, où qu'il habite. Il vaut la peine de relire lentement cette dernière phrase. Le fonds couvre la faillite de l'assureur, pas la baisse des actifs que vous avez choisi de mettre dans la police. Si le fonds qui s'y trouve perd 30 %, personne ne compense. La protection de la structure et le risque de marché sont deux sujets qui ne se rencontrent pas.

La structure que j'opère, avec les trois noms sur la table

Le matériel commercial sur les structures à l'étranger empile souvent des labels qui parlent de choses différentes, alors je préfère ouvrir les miens avant que vous ne posiez la question. Juridiction : île de Man, note Aa3 de Moody's en décembre 2024, régulée par l'IOMFSA. Assureur : RL360 Insurance Company Limited, immatriculée sur l'île sous le numéro 137548C et agréée par l'IOMFSA, née en 2008 de la fusion de Scottish Life International (1996) et de Scottish Provident International (1991) ; elle a reçu la note de solidité financière B+ d'AKG en décembre 2024 et fait partie du groupe IFGL, qui gère 27 milliards de USD pour 214 000 polices de clients dans 200 pays, avec Cinven comme actionnaire majoritaire depuis janvier 2023. Conservateur : Citibank N.A. ou Allfunds, avec audit annuel de PwC sur l'île de Man. Un conservateur distinct de l'assureur est précisément ce qui évite que le bilan de l'un ne devienne le problème de l'autre, et c'est le nom qui apparaît le moins dans les brochures et compte le plus le jour où survient le problème. Deux avertissements qui font partie de la même conversation : B+ est une bonne note d'une agence spécialisée dans les assureurs, ce n'est ni la note maximale ni une notation souveraine, et la police a son propre coût d'entretien, qui s'ajoute aux frais des fonds qu'elle contient. Vous disposez aussi de 30 jours d'annulation garantis par la réglementation de l'île après signature. Si vous le souhaitez, je vous envoie les documents des trois avant toute conversation sur un produit ou un montant.

La liberté successorale de là-bas n'efface pas la réserve héréditaire d'ici

Sur l'île de Man, il n'existe pas d'héritage forcé. Comme elle suit la common law anglaise, le titulaire désigne librement qui reçoit, soit en nommant un bénéficiaire dans la police, soit au moyen d'un trust. C'est l'inverse du Brésil, où la moitié du patrimoine est la « légitima » (réserve héréditaire) des héritiers nécessaires. De ce contraste naît l'argument de vente le plus répété du secteur, et aussi le plus dangereux. Vous êtes domicilié et résident fiscal au Brésil : votre succession sera débattue ici, devant un juge brésilien, et la liberté de désignation de l'île n'abroge pas la réserve du Code civil. Ce que la structure peut faire, c'est organiser la transmission et apporter rapidement de la liquidité à ceux que vous avez désignés. Ce qu'elle ne fait pas, c'est déshériter ceux que la loi brésilienne protège. Qui le promet vend un litige à vos enfants. Cette conversation précise est à avoir avec un avocat en droit des successions, pas avec moi, et je préfère le dire avant que vous ne signiez.

Données de RL360 et d'IFGL au 31 décembre 2024, selon les documents publiés par le groupe lui-même.

Ce que je fais pour vous

  • Je cartographie le décalage avant de parler de produit : où sont vos dépenses futures, dans quelle devise, à quelle échéance. Sans cela, choisir un actif relève du hasard.
  • Je sépare avec vous les deux décisions : quelle part du patrimoine a du sens hors du réal, et ce que cet argent achètera une fois sorti.
  • Je vous montre les quatre voies côte à côte (exposition via des actifs brésiliens, compte international à votre nom, police internationale et structure de société à l'étranger) avec le coût réel et la complexité de chacune, y compris lorsque la plus simple est la bonne.
  • J'opère l'ouverture du compte et de la plateforme internationale au sein de BTG Pactual et je distribue la police internationale de RL360, assureur basé sur l'île de Man et agréé par l'IOMFSA, pour les cas où l'enveloppe résout ce qu'un compte seul ne résout pas. Dans les deux cas, les fonds sont conservés à votre nom, jamais chez moi, et les documents de l'établissement, du conservateur et du régulateur vous parviennent avant toute conversation sur un montant.
  • Je travaille avec votre avocat et votre comptable lorsque le cas appelle une structure. S'il n'y en a pas encore, la recommandation est de ne pas monter la structure avant de les avoir. Je ne fais ni la partie juridique ni la partie fiscale, et nous ne faisons pas semblant du contraire.
  • Je mets par écrit ce qui doit être déclaré chaque année et par qui, pour que la structure ne devienne pas un passif silencieux entre vos mains.

Ce que cela ne résout pas

Une structure à l'étranger a cessé d'être un raccourci fiscal depuis la loi 14.754/2023 : l'effet fiscal dans votre cas est calculé par votre comptable. Elle ne protège pas non plus d'un créancier en cas de fraude et ne disparaît pas du radar de la Receita. Aujourd'hui, c'est le contraire : elle donne plus de visibilité, pas moins. Elle coûte une constitution, un entretien annuel, un comptable local et votre attention chaque mois d'avril ; en dessous d'un certain volume de patrimoine, ce coût dévore tout bénéfice et la réponse honnête est de ne pas le faire. Investir à l'étranger n'est pas non plus synonyme de sécurité : il n'y a pas de FGC (fonds de garantie des dépôts brésilien) là-bas, le change peut jouer contre vous pendant des années d'affilée, et les mécanismes de protection qui existent à l'étranger varient d'un pays à l'autre et, lorsqu'ils existent, portent sur la faillite de l'établissement, jamais sur une perte de marché ; il faut vérifier au cas par cas lequel s'applique à votre compte. La diversification internationale réduit la dépendance à un pays. Elle ne réduit pas le risque à zéro, et qui le promet vend autre chose.

Questions fréquentes

Investir à l'étranger est-il légal ? Dois-je le déclarer ?

C'est légal et c'est déclaré. Le résident fiscal au Brésil déclare ses biens à l'étranger dans sa déclaration d'impôt sur le revenu, à leur coût d'acquisition, et détermine les revenus selon la législation en vigueur. Il existe en outre la déclaration de Capitaux brésiliens à l'étranger, remise à la Banque centrale lorsque le total détenu à l'extérieur dépasse un seuil fixé par la Banque centrale. Ce seuil a déjà changé par le passé : mieux vaut donc vérifier celui qui s'applique pour l'année. Rien de tout cela n'est une zone grise : ce sont des obligations avec échéance et formulaire.

Une offshore, n'est-ce pas un outil de fraudeur ?

Cette association date d'une époque où le secret bancaire entre pays était réel. Ce n'est plus le cas : le Brésil a adhéré à la norme mondiale d'échange automatique d'informations financières, et les banques à l'étranger déclarent les comptes des résidents brésiliens. Une offshore correctement montée figure dans votre DIRPF (déclaration d'impôt sur le revenu des personnes physiques) et est connue de la Receita (le fisc brésilien) dès le premier jour. Ce qu'elle fait, c'est organiser la titularité et la transmission. Ce qu'elle ne fait pas, c'est cacher. Qui vous propose cela vous propose un délit, pas une planification.

Combien faut-il avoir pour que cela ait du sens ?

Il n'y a pas de chiffre magique, et méfiez-vous de celui qui vous en donne un. Ce qu'il y a, c'est un calcul : la structure a un coût fixe annuel (constitution, agent enregistré, comptabilité locale), et ce coût ne diminue pas parce que votre patrimoine est plus modeste. Pour beaucoup de personnes, une exposition internationale via des fonds et des ETF au Brésil, ou un simple compte international à votre nom, atteint l'objectif sans aucune structure de société. Je préfère vous le dire plutôt que de vous vendre de la complexité.

Pourquoi une structure aide-t-elle pour la transmission ?

Pour deux raisons pratiques. D'abord, les actifs détenus directement à l'étranger par un Brésilien suivent la loi du pays où ils se trouvent au décès du titulaire. Aux États-Unis, par exemple, les actifs qui s'y trouvent peuvent tomber dans une succession locale (probate) et dans des règles d'impôt sur les successions bien moins favorables aux non-résidents qu'aux résidents. Ensuite, lorsque le patrimoine est logé dans une personne morale, ce qui se transmet, ce sont des parts, selon une règle fixée par écrit, et non une liste de comptes dans des banques différentes. Les détails fiscaux et juridiques relèvent d'un avocat fiscaliste : ma part est de vous montrer que le problème existe avant qu'il ne devienne une succession en litige.

Regardons votre cas avant de parler de structure

Lors du premier échange, je comprends où se trouve votre patrimoine aujourd'hui, dans quelle devise sont vos dépenses des prochaines années et si l'internationalisation a du sens pour vous, y compris lorsque la réponse est que non.